![[Translate to Italienisch:] Ötztal Card - Bergbahnen Oetz](/fileadmin/_processed_/e/e/csm_hochoetz_landschaft_03_18_285076a418.webp "[Translate to Italienisch:] Ötztal Card - Bergbahnen Oetz")
![[Translate to Italienisch:] Urlaub wie auf Wolke 7](/fileadmin/_processed_/1/0/csm_hochoetz_widiversum_05_18_97f5716190.webp "[Translate to Italienisch:] Urlaub wie auf Wolke 7")
![[Translate to Italienisch:] Spass pur im Widiversum in Oetz](/fileadmin/_processed_/5/2/csm_hochoetz_widiversum_30_19_ee17f60973.webp "[Translate to Italienisch:] Spass pur im Widiversum in Oetz")
![[Translate to Italienisch:] Almen und Bergbahnen in Obergurgl](/fileadmin/_processed_/b/a/csm_gurgl_hohe_mut_bahn_02_12_6800161351.webp "[Translate to Italienisch:] Ötztal Card - Benützung der Bergbahnen im Ötztal")
![[Translate to Italienisch:] Top Mountain Star in Obergurgl](/fileadmin/_processed_/f/d/csm_gurgl_top_mountain_star_02_17_c7556707c0.webp "[Translate to Italienisch:] Top Mountain Star in Obergurgl")
![[Translate to Italienisch:] The ultimate Outdoor Playground](/fileadmin/_processed_/7/b/csm_oetzt_area47_flying_fox_01_16_9bbdf13c06.webp "[Translate to Italienisch:] The ultimate Outdoor Playground")
Per godervi ancora di più la vostra vacanza
Con la Ötztal Inside Summer Card avrete tanti vantaggi
Solo per prenotazioni dirette: Per soggiorni di 3, 5, 7 o 10 notti, è possibile acquistare alla reception la Ötztal Inside Summer Card per la durata corrispondente a un prezzo speciale Kassl (sconto del 50%).
Con questa carta vacanze avrete accesso gratuito a piscine e impianti balneari, impianti di risalita, musei, autobus e strutture per il tempo libero a Oetz e in tutta la valle dell’Ötztal.
La Ötztal Inside Summer Card offre a voi e alla vostra famiglia numerose esperienze di vacanza a condizioni particolarmente vantaggiose!
Valida dal 04.06.2026 al 04.10.2026
Carta 3 giorni: 45 € (anziché 89 €)
Carta 5 giorni: 64 € (anziché 128 €)
Carta 7 giorni: 80 € (anziché 159 €)
Carta 10 giorni: 102 € (anziché 203 €)
Dal 05.10.2026
Carta 3 giorni: 26 € (anziché 53 €)
Carta 5 giorni: 38 € (anziché 77 €)
Carta 7 giorni: 48 € (anziché 96 €)
Questi servizi sono inclusi con la
Ötztal Inside Summer Card:
Per la vostra vacanza a Oetz:
- Funivia - Acherkogelbahn a Oetz che sale a 2.020 m
- Piscina a Oetz con scivolo e campo da beach-volley
- Stabilimento balneare al lago di Piburg
- Campo da tennis a Oetz (3 campi di sabbia)
Nella valle di Ötz:
- 12 funivie (salita gratuita tutti i giorni)
- Mezzi di trasporto pubblico
- AQUA DOME (2 volte a carta a giugno, settembre e primi di ottobre)
- AREA 47 (2 volte a carta a giugno, settembre e primi di ottobre, 1x a carta a luglio e agosto)
- Villaggio di Ötzi, Top Mountain Motorcycle, la casa del Naturpark e tanto altro (ingresso gratuito tutti i giorni)
- Piscine e laghi (ingresso gratuito tutti i giorni)
- Bicicletta in noleggio (1 volta a carta)
- Strada panoramica (gratis tutti i giorni in autobus)